Условия использования

Дата вступления в силу: 27 января 2023

Последнее обновление: 27 января 2023

1. Введение и принятие условий

Лаватти Юнион ("мы", "нас" или "Лаватти Юнион") предоставляет вам доступ к бесплатным услугам IT-образования ("Услуги") в соответствии с условиями, описанными в настоящем документе (эти "Условия использования"). Эти Условия использования также включают нашу Политику конфиденциальности, включенную по ссылке.

Лаватти Юнион — это инициатива IT-образования, работающая в партнерстве с Фондом Миср Эль-Хейр (MEK), предоставляющая бесплатное высококачественное IT-образование студентам по всему Египту и Ближнему Востоку.

Используя эту Услугу, регистрируя Учетную запись пользователя (определено ниже) или указывая свое согласие с этими Условиями использования через аналогичный механизм, вы соглашаетесь быть связанными этими Условиями использования. Если вы не согласны с этими Условиями использования, не используйте Услуги.

Если вам меньше 18 лет, но не менее 16 лет, вы заявляете и соглашаетесь, что у вас есть законное согласие родителей или опекунов на использование Услуг и вы полностью способны и компетентны вступить во все условия, обязательства, подтверждения, заявления и гарантии, изложенные в этих Условиях использования. Услуги не предназначены и не направлены на лиц младше 16 лет; если вам меньше 16 лет, не используйте Услуги.

2. Услуги

Лаватти Юнион предоставляет бесплатные услуги IT-образования через свой веб-сайт, расположенный на www.lavatti.com, и любые другие веб-сайты и приложения, принадлежащие, управляемые или контролируемые нами (каждый "Веб-сайт" и вместе "Веб-сайты"), включая, без ограничения, всю информацию, контент, услуги и материалы, предоставляемые через любой Веб-сайт, каналы социальных сетей или другие онлайн-каналы, которые позволяют вам участвовать в любых образовательных программах Лаватти Юнион онлайн (вместе "Онлайн-курсы") и связанных услугах.

Все курсы и образовательный контент, предоставляемые Лаватти Юнион, предлагаются бесплатно. Мы не взимаем плату за регистрацию, доступ к материалам курса или участие в наших программах.

Лаватти Юнион оставляет за собой право в любое время и время от времени изменять, прекращать, временно или постоянно, предоставляемые Услуги или любую их часть или долю, с уведомлением или без уведомления вас. Вы соглашаетесь, что Лаватти Юнион не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые изменения, приостановки или прекращение Услуг или любой их части.

Лаватти Юнион и инструкторы Онлайн-курсов дополнительно оставляют за собой право изменять, модифицировать или переставлять расписание тем для Онлайн-курсов, а также балльную стоимость или вес заданий, тестов, викторин, экзаменов, проектов и других таких оценок прогресса. Посещая Онлайн-курсы, Студенты признают, что Лаватти Юнион и инструкторы сохраняют право и способность адаптировать, модифицировать или пересматривать Онлайн-курсы, как Лаватти Юнион и инструкторы считают целесообразным.

3. Доступ и учетные записи пользователей

Существуют различные способы доступа или использования Услуг. В каждом случае вы уполномочены использовать Услуги только если вы соглашаетесь соблюдать все применимые законы, правила, нормативные акты, а также эти Условия использования. Вы можете получить доступ к Услугам как:

"Посетитель", то есть любое лицо, которое просматривает любые из наших Услуг, включая, без ограничения, через мобильное или другое беспроводное устройство без регистрации;
"Студент", то есть вы создали Учетную запись пользователя (определено ниже) и зарегистрировались и участвуете в Онлайн-курсах и других Услугах Лаватти Юнион и намереваетесь завершить применимую программу, включая домашние задания и экзамены, и другие требования, связанные с этими отдельными программами;
"Посетитель", то есть вы создали Учетную запись пользователя и намереваетесь прослушать Онлайн-курсы, то есть посещать или просматривать лекции онлайн без доступа к финальным проектам или оценкам, необходимым для сертификации, или выполнения домашних заданий, экзаменов или другой работы курса, связанной с оценками для сертификации.

Термин "Пользователь" относится к Посетителю, Студенту, Посетителю или любому другому лицу, которое участвует, взаимодействует с или иным образом использует любые из Услуг и/или любое сообщество Лаватти Юнион.

Учетные записи пользователей

Для использования, доступа или участия во многих наших Услугах, включая Онлайн-курсы, вы должны выбрать идентификатор входа ("ID пользователя") и уникальный пароль пользователя ("Пароль пользователя") (вместе "Учетная запись пользователя"). Вы соглашаетесь, что никогда не будете разглашать или делиться доступом к своей Учетной записи пользователя с любой третьей стороной по любой причине.

При настройке вашей Учетной записи пользователя вам может быть предложено или потребуется ввести дополнительную информацию, включая, но не ограничиваясь, ваше имя и адрес электронной почты. Вы понимаете и соглашаетесь, что вся информация, предоставленная вами, является точной, актуальной и полной, и что вы будете поддерживать и обновлять свою информацию, чтобы она оставалась точной, актуальной и полной. Вы признаете, что если какая-либо информация, предоставленная вами, является неверной, неточной, неактуальной или неполной, мы оставляем за собой право прекратить ваше использование Услуг и вашу регистрацию на любых Онлайн-курсах.

4. Изменение этих Условий использования

Мы оставляем за собой право изменять или модифицировать эти Условия использования по нашему единоличному усмотрению в любое время. Мы уведомим вас о любых существенных изменениях в условиях и положениях этих Условий использования или в любой услуге или другой функции Услуг, и вы должны принять такие изменения, чтобы продолжить их использование и доступ. Если вы не примете такие изменения, ваше использование и/или доступ к Услугам будет прекращен. Любое изменение или модификация этих Условий использования вступает в силу немедленно после публикации Лаватти Юнион на своих Веб-сайтах или приложениях, или с даты, указанной в обновленных Условиях использования.

5. Связь

Если вы Посетитель, мы можем связаться с вами через наши уведомления на веб-сайте, службы обмена сообщениями и чата, пока вы просматриваете Услуги. Вы соглашаетесь получать эти уведомления и сообщения. Мы также предоставляем информацию на наших Веб-сайтах, чтобы вы могли связаться с нами с вопросами или комментариями.

Если вы Студент или Посетитель, вы явно соглашаетесь получать в электронном виде все сообщения, соглашения, документы, уведомления и раскрытия информации, будь то транзакционные или рекламные по своему характеру, как более подробно описано в Политике конфиденциальности. Вы соглашаетесь, что все уведомления, раскрытия и другие сообщения, которые мы предоставляем вам в электронном виде, удовлетворяют любому юридическому требованию о том, что такие сообщения должны быть в письменной форме.

6. Конфиденциальность

В связи с вашим использованием Услуг мы можем собирать, хранить, использовать, делиться и/или обрабатывать определенную информацию о вас и вашем взаимодействии с нашими Услугами. Для дальнейшего объяснения того, как мы обрабатываем информацию, собранную и полученную от вас, когда вы используете Услуги и/или участвуете в наших Онлайн-курсах, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

7. Политика поведения пользователей

В качестве условия доступа или использования любых из Услуг и/или Онлайн-курсов вам запрещено предпринимать и вы соглашаетесь не:

нарушать любые применимые законы, нормативные акты или правила;
создавать несколько Учетных записей пользователей;
воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать, отображать, публиковать, передавать, распространять, создавать производные работы или эксплуатировать в коммерческих целях любую часть Услуг, Онлайн-курсов, любого Контента (как определено ниже) или любой другой аспект наших операций, кроме как прямо разрешено в этих Условиях использования;
осуществлять обратную инженерию, декомпилировать, дизассемблировать или иным образом получать доступ к исходному коду любого программного обеспечения, которое может использоваться для работы Услуг;
использовать имя Лаватти Юнион, товарные знаки, знаки обслуживания или другие материалы в связи с передачей любых нежелательных сообщений или электронных писем;
использовать любые средства большого объема, автоматизированные, электронные или третьих сторон для доступа к Услугам, включая, без ограничения, роботов, краулеры, плагины браузера, расширения браузера, пауков или скрипты ("Дополнения");
обрамлять Услуги, размещать всплывающие окна на их страницах или иным образом влиять на отображение их страниц;
ложно заявлять, выдавать себя за другое лицо или иным образом искажать свою личность, включая, но не ограничиваясь, использованием псевдонима или искажением ваших связей с лицом или организацией, прошлых или настоящих;
принудительно изменять заголовки или иным образом манипулировать идентификаторами, чтобы замаскировать происхождение любого сообщения, передаваемого через Услуги;
напрямую или через любые Дополнения извлекать любую часть Веб-сайтов и/или Услуг; и/или
вмешиваться в работу Услуг или нарушать их работу, или серверы или сети, подключенные к Услугам, или не подчиняться любым требованиям, процедурам, политикам или нормативным актам сетей, подключенных к Услугам.

Кроме того, вы не можете публиковать, загружать или передавать или иным образом делать доступным через Услуги любой контент, сообщения или другую информацию (вместе "Несанкционированный контент"):

который является непристойным, мошенническим, неприличным или клеветническим или который порочит, оскорбляет, преследует, дискриминирует или угрожает другим;
который содержит любые вирусы, троянские кони, черви, логические бомбы, отменяющие боты или другие отключающие устройства или другие вредоносные компоненты, предназначенные для или которые могут повредить, пагубно вмешиваться, тайно перехватывать или экспроприировать любую систему, данные или личную информацию;
который вы не имеете права раскрывать или делать доступным в соответствии с любым законом или в рамках договорных или фидуциарных отношений;
который нарушает авторские права, патент, товарный знак, коммерческую тайну, право на публичность или другие права интеллектуальной собственности или собственности любой третьей стороны;
который нарушает права других Пользователей Услуг; или
который нарушает любой применимый местный, государственный, национальный или международный закон или иным образом пропагандирует или поощряет любую незаконную деятельность.

8. Права интеллектуальной собственности Лаватти Юнион

Услуги принадлежат и управляются Лаватти Юнион и его лицензиарами. Весь контент или другой материал, доступный через Услуги, включая, но не ограничиваясь, информацию на Веб-сайтах, онлайн-лекции, выступления, видео или другие уроки, приложения, предварительные оценки и оценки, викторины, материалы для презентаций, домашние задания, задания по программированию, программы, код, лицензии, а также другие изображения, текст, макеты, аранжировки, дисплеи, иллюстрации, документы, опросы, материалы, аудио- и видеоклипы, HTML и файлы (вместе "Контент"), являются собственностью Лаватти Юнион и/или его аффилированных лиц или лицензиаров и защищены авторским правом, патентом и/или другими правами интеллектуальной собственности в соответствии с египетским и иностранным законодательством.

Логотипы, товарные знаки и знаки обслуживания Лаватти Юнион, которые могут появляться на Веб-сайте(ах), по всему Услугам и в Онлайн-курсах ("Знаки"), являются собственностью Лаватти Юнион и защищены в соответствии с египетским и иностранным законодательством. Все другие товарные знаки, знаки обслуживания и логотипы, используемые в Услугах, с указанием авторства или без него, являются товарными знаками, знаками обслуживания или логотипами их соответствующих владельцев.

Время от времени Лаватти Юнион может включать программное обеспечение, код, инструкции или другую такую информацию в Контент или материалы для Услуг; любая такая информация предоставляется на основе "как есть" только в образовательных целях и подлежит разделам Отказ от гарантий и Ограничение ответственности ниже и другим условиям, изложенным здесь. Любое использование такой информации в коммерческих целях строго запрещено. Лаватти Юнион и/или его аффилированные лица и лицензиары оставляют за собой все права, прямо не предоставленные здесь в отношении Услуг, Контента и Знаков.

9. Лицензия на использование Услуг

При условии вашего соблюдения этих Условий использования, Лаватти Юнион настоящим предоставляет вам свободно отзываемое, всемирное, неисключительное, непередаваемое, не подлежащее сублицензированию ограниченное право и лицензию на доступ, внутреннее использование и отображение Услуг, включая Контент, в вашем месте только в той мере, в какой это необходимо для участия в Онлайн-курсах, как это разрешено здесь. Вы должны соблюдать все уведомления об авторских правах или ограничения, содержащиеся на Веб-сайтах, в любом Онлайн-курсе или в Контенте. Вы не можете удалять любые указания авторства, правовые или собственнические уведомления на Веб-сайтах, в Онлайн-курсах или на Контенте.

10. Контент пользователя

Лаватти Юнион может предоставить Пользователям возможность загружать сообщения на форуме, общаться с другими Пользователями, обсуждения Пользователей, а также публиковать контент, обсуждения, материалы, медиа и другую информацию через страницы профилей и по всему Услугам для социального взаимодействия или для использования с Веб-сайтами или Онлайн-курсами, например, вопросы, гипотетические ситуации, примеры и т.д. (вместе "Контент пользователя"). Лаватти Юнион не несет ответственности за Контент пользователя и не гарантирует, что любой такой Контент пользователя является точным, правдивым, актуальным, надежным или уместным, и отказывается от любой ответственности перед вами в максимальной степени, разрешенной законом, в отношении такого Контента пользователя.

В отношении любого Контента пользователя, который вы отправляете в Лаватти Юнион (включая для включения на Веб-сайты или Онлайн-курсы) или который иным образом становится доступным для Лаватти Юнион, вы настоящим предоставляете Лаватти Юнион безотзывную, всемирную, бессрочную, безвозмездную и неисключительную лицензию на использование, распространение, воспроизведение, модификацию, адаптацию, публичное исполнение и публичный показ такого Контента пользователя на Веб-сайтах или в Онлайн-курсах или иным образом эксплуатировать Контент пользователя, с правом сублицензирования таких прав (на несколько уровней), для любых целей (включая любые коммерческие цели). Лаватти Юнион оставляет за собой право удалять любой Контент пользователя в любое время и по любой причине.

11. Службы форума, блога и чата

Вы можете иметь возможность публиковать сообщения и взаимодействовать с другими Пользователями, сотрудниками Лаватти Юнион или поставщиками услуг Лаватти Юнион через форумы Пользователей, чаты или блоги в рамках Услуг, в связи с вашим участием в любых Онлайн-курсах (каждый "Форум"). Ваше использование этих Форумов подлежит и регулируется этими Условиями использования. Используя любой из методов связи, доступных на Онлайн-курсах, вы признаете и соглашаетесь, что (а) все методы связи представляют собой публичные, а не частные средства связи между вами и другой стороной или сторонами, (б) сообщения, отправленные или полученные от поставщиков услуг третьих сторон или других третьих сторон, не одобряются, не спонсируются и не одобряются Лаватти Юнион каким-либо образом (если явно не указано иное Лаватти Юнион) и (в) сообщения не проверяются заранее, не проверяются после, не проверяются, не архивируются или иным образом не контролируются Лаватти Юнион каким-либо образом, хотя Лаватти Юнион оставляет за собой право делать это в любое время по своему единоличному усмотрению в соответствии с этими Условиями использования.

12. Ссылки на сайты и контент третьих сторон

Веб-сайты и/или Онлайн-курсы могут содержать ссылки на страницы или контент на веб-сайтах третьих сторон ("Связанные сайты"), и эти Связанные сайты могут содержать контент или предлагать продукты и/или услуги для продажи. Лаватти Юнион не создает, не редактирует, не контролирует и не отслеживает эти Связанные сайты. Вы признаете и соглашаетесь, что (а) мы не несем ответственности за точность или доступность информации, предоставляемой Связанными сайтами, и (б) мы не контролируем и не одобряем спонсоров таких Связанных сайтов или контент, продукты, рекламу или другие материалы, представленные на таких Связанных сайтах. Мы можем удалить любые Связанные сайты с Веб-сайтов или Онлайн-курсов в любое время по любой причине или без причины. ЛАВАТТИ ЮНИОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ТРАНЗАКЦИИ, ПРОВЕДЕННЫЕ ВАМИ С ТРЕТЬИМИ СТОРОНАМИ ЧЕРЕЗ СВЯЗАННЫЕ САЙТЫ ИЛИ ЗА ЛЮБУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩУЮ ИЗ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ НА ТАКИХ СВЯЗАННЫХ САЙТАХ.

13. Отказ от гарантий

ВЫ ЯВНО ПРИЗНАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБЫХ ИЗ УСЛУГ И ВСЕГО КОНТЕНТА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. УСЛУГИ И ОНЛАЙН-КУРСЫ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБОЙ КОНТЕНТ) ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ" И "КАК ДОСТУПНО" БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫМИ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. ВЫ ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ПОЛНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ВЕСЬ РИСК ЗА ВАШЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСЛУГ, ОНЛАЙН-КУРСОВ И КОНТЕНТА.

14. Ограничение ответственности

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ЛАВАТТИ ЮНИОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ ЛЮБОЙ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБОГО ПРЕДМЕТА ЭТИХ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБОЕ НАРУШЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ ИЛИ ЗАВИСИМОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОТ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧЕГО-ЛИБО, ИЗУЧЕННОГО НА ЛЮБОМ ОНЛАЙН-КУРСЕ ЛЮБЫМ ОБРАЗОМ) ПО ЛЮБОМУ ДОГОВОРУ, НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ДРУГОЙ ТЕОРИИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ ИЛИ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ИЛИ НЕТОЧНОСТЬ ДАННЫХ ИЛИ ДОКУМЕНТОВ ИЛИ СТОИМОСТЬ ПРИОБРЕТЕНИЯ ЗАМЕНЯЮЩИХ ТОВАРОВ, УСЛУГ ИЛИ ТЕХНОЛОГИЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

15. Возмещение ущерба

Вы соглашаетесь возмещать ущерб, защищать и ограждать Лаватти Юнион, его дочерние компании и аффилированные лица, а также каждого из их должностных лиц, директоров, агентов, сотрудников и правопреемников от любых и всех претензий, обязательств, расходов и ущерба, включая разумные гонорары и расходы адвокатов, предъявленных любой третьей стороной, связанных с или возникающих из (а) вашего использования или попытки использования Услуг в нарушение этих Условий использования, (б) вашего использования или попытки использования любого кода, программы, данных, информации или любого другого Контента, предоставленного через Услуги, способом, несовместимым с этими Условиями использования, (в) вашего использования или вашего нарушения любого закона или прав любой третьей стороны, или (г) вашей информации, которую вы публикуете или иным образом делаете доступной на или через Услуги, включая, без ограничения, любую претензию о нарушении интеллектуальной собственности или других прав собственности.

16. Прекращение прав

Вы соглашаетесь, что Лаватти Юнион по своему единоличному усмотрению может деактивировать вашу Учетную запись пользователя или иным образом прекратить ваше использование Услуг или любой их части по любой причине или без причины, включая, без ограничения, если Лаватти Юнион считает, что вы (а) нарушили эти Условия использования; (б) нарушили права интеллектуальной собственности третьей стороны; (в) опубликовали, загрузили или передали Несанкционированный контент в Услуги; или (г) нарушили или действовали несовместимо с буквой или духом этих Условий использования или любого применимого кодекса поведения. Вы соглашаетесь, что любая деактивация или прекращение вашего доступа к Услугам может быть осуществлено без предварительного уведомления вас, и что Лаватти Юнион не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за любое прекращение вашей Учетной записи пользователя или доступа к Онлайн-курсам или Услугам.

17. Претензии о нарушении авторских прав и процедура разрешения споров

Лаватти Юнион уважает права и интеллектуальную собственность других, и мы просим наших Пользователей делать то же самое. Если вы считаете, что ваш продукт или другая работа были неправильно представлены или использованы способом, который составляет нарушение авторских прав, или ваши права интеллектуальной собственности были иным образом нарушены, пожалуйста, предоставьте Агенту по авторским правам Лаватти Юнион следующую информацию:

описание продукта, работы или другой интеллектуальной собственности, которые, по вашему утверждению, были неправильно представлены или нарушены;
описание места и/или конкретная ссылка на материал, который, по вашему утверждению, неправильно представляет или нарушает ваш продукт, работу или другую интеллектуальную собственность, находится на Онлайн-курсах;
ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
заявление от вас о том, что вы добросовестно полагаете, что оспариваемое использование не разрешено владельцем продукта, работы, авторских прав или интеллектуальной собственности, или его агентом, или применимым законом; и
заявление от вас, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что вышеуказанная информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем продукта, работы, авторских прав или интеллектуальной собственности или уполномочены действовать от имени такого владельца; и
электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца продукта, авторских прав или другого интереса интеллектуальной собственности.

С Агентом по авторским правам Лаватти Юнион для уведомлений о спорах или претензиях о нарушении авторских прав или другой интеллектуальной собственности можно связаться следующим образом:

Электронная почта: [email protected]

18. Применимое право и разрешение споров

Эти Условия использования регулируются и толкуются в соответствии с законами Арабской Республики Египет, без учета положений о коллизии законов. Любые споры, возникающие из или связанные с этими Условиями использования или Услугами, должны решаться путем добросовестных переговоров. Если такие переговоры не увенчаются успехом, споры подлежат исключительной юрисдикции судов Каира, Египет.

19. Разные положения

Лаватти Юнион может свободно передавать или уступать любую часть своих прав или делегировать свои обязательства по этим Условиям использования. Вы не должны передавать или уступать в силу закона или иным образом любую часть своих прав или делегировать свои обязательства по этим Условиям использования без предварительного письменного согласия Лаватти Юнион.

Если какое-либо положение этих Условий использования будет признано незаконным, недействительным или по какой-либо причине не имеющим исковой силы, то это положение должно считаться отделимым от других положений, изложенных здесь, и не должно влиять на действительность и исковую силу любых оставшихся положений.

Эти Условия использования составляют полное соглашение между вами и Лаватти Юнион в отношении вопросов, изложенных здесь, и не должны изменяться, кроме как в письменной форме, как опубликовано на Услугах Лаватти Юнион.

20. Контактная информация

Если у вас есть какие-либо вопросы, комментарии или жалобы относительно этих Условий использования, пожалуйста, свяжитесь с нами:

Электронная почта: [email protected]

Адрес: Каир, Египет

Лаватти Юнион работает в партнерстве с Фондом Миср Эль-Хейр (MEK).